Muitas opiniões escutei sobre o atual presidente da RÚSSIA, Vladimir Putin, filho de Vladimir, seu pai, logo seu patronímico é Vladimirovitch. . Menciono esse dado não apenas por informação linguística, mas , digamos, por informação esotérica . A  língua russa se forma frequentemente, por DUAS ou mais palavras ou por dois ou mais radicais que,  por si só, têm um significado. Assim parece-me que “vlad!” do início do nome Vladimir, vem do verbo “vladet” que pode sertraduzido por “ter poder”, “possuir  “,dominar’, dependendo do contexto.  Já a sua segunda parte , “mir” tem duas acepções, significa “mundo”, mas também significa “paz”. Então VLADIMIR  pode ser o “senhor do mundo” mas também pode ser “o senhor da paz”. E por que não  arx”o senhor de um mundo onde haja paz”. podem dizer que isso é elucubração dessa filóloga e linguista, mas desde que me formei em Filologia depois de 5 anos morando em Moscou, não posso deixar os ‘defeitos” da profissão! E lendo a biografia de Putin nessas páginas tendenciosas da internet que não quer dizer, mas insinua, cheguei à conclusão que melhor falo das duas últimas viagens que fiz a Moscou e a   São Petersburgo.     Antes, o nome Vladimir que é o nome de Putin, é duplamente duplo porque é filho de outro Vladimir .Reforça-se linguisticamente que  “o mundo é um lugar de paz ‘, ou não é.    Tenho um conhecido russo na universidade de Reims na França.  Ele é aluno, eu sou

 professora lá. Não é meu aluno, mas de Economia. Contacta seus tios em São Petersburgo e tenho acolhida e guias da terra. Em Moscou morei, e lá fiquei no atual casarão de minha amiga Masha.  Dissertarei sobre a Masha  de antes e de depois. E  os tios do aluno, hoje.