GOSTARIA de esclarecer uma sigla que utilizei aqui a vez passada e nao expliquei;  o que significa: NKVD . Ela começa com “N” que vem da palavra “narôd”,ou seja “povo”, e para ir mais rápido, costuma ser traduzida assim:”Comissariado do Povo de Assuntos Internos” (eu traduziria por “Comissariado ´Popular para Assuntos Internos”), e contrariamente ao que eu pensava – seguindo a biografia da 1a. mulher embaixatriz do mundo – Alexandra Kollontai. Mas enfim , alem de Kollontai estar na EMBAIXADA do  México  representando a URSS  quando Trotski foi assassinado – se não me falha a memória, apesar de duas visitas em anos diferentes ao Museu Trótski em Coyoacán na cidade do ,México, o NKVD  já tinha sido substiuído umas 2 ou 3 vezes, e as sugestóes de A. Kollontai p\ melhorar a vida das mulheres, nao tinham sido levadas em conta. (observe-se que o socialismo e as ideias progressistas  eram -parece ser – só para o   ‘narod’ do sexo masculino.  Venho acusando os homens tendente a apoiar uma ideologia de esquerda, que precisam revisar seus preconceitos burguses. É  verdade que quando lá morei  muitos senões já tinham desaparecido. )    Então voamos do NKVD para o KGB, mesmo sabendo que o soi-disant “Ministério do Interior”‘ teve outros nomes, mas cuidava da política interna fundamentalmente. Afinal nao sou historiadora e sim linguista ‘

metida a falar do que viu’.E do que escutou.  O NKVD levou adiante uma repressão científica , dizem uns poucos!!!).mandou matar tanta gente bem preparada, que BERYA ,  num repente de bondade, declarou:

 _ Chega de matança. Estamos já com  um problema demográfico!     

           Duvido muito. Não na minha época quando se tinha o maior respeito pelas grandes cabeças pensantes. E por que será que o exército russo está tão bem aparelhado, pergunto. Vai ver que Tio Sam lhe passa uns segredinhos. 

Roselis Batistar